Поиск
  • Антон Анищенков

GoldenDict — лучшая программа-словарь для переводчика

Пост обновлен 26 мар. 2019 г.

Некоторые работники бюро пользуются онлайн-словарями: Merriam-Webster и Cambridge Advanced Learner's Dictionary. У некоторых на столике видел голубую обложку оксфордского словаря. Какого было удивление, когда я показал переводчикам окошко старенького GoldenDict — программу, которой пользовался отец на Linux еще десять лет назад.

GoldenDict — действительно «голден». Подключите сотни словарей, которые находятся в открытом доступе. Гибкая настройка делает словарик незаменимым в повседневной работе. Прекрасная озвучка, любые сокращения и даже графики распространенности слова в одной программе.

Скачать можно бесплатно.

Однако весь сок — в установке подборки словарей. Скачиваем и наслаждаемся.

Сайт может быть заблокирован. Обходим блокировку установкой friGate.

Личный топ словарей: Collins, Macmillan, Longman Common Errors. Да, есть и такие, вводишь слово — отображает "подводные камни", связанные с употреблением.

А какой словарь используете вы?



#goldendict

Просмотров: 94
+7-915-633-21-23

 
 
 
© 2017 Антон Анищенков
  • Vkontakte Social Иконка